L’industriel japonais « NEC »:http://www.youtube.com/watch?v=gqrPh5AHhVM&eurl=http://www.diariodelviajero.com/categoria/tendencias a dévoilé avant Noël son téléphone portable embarquant un logiciel de traduction semi-vocable et instantanée, du japonais vers l’anglais. Il permet pour l’instant à un Japonais de voir s’afficher en anglais les phrases qu’il prononce en japonais. Le téléphone reconnaît 50 000 mots et phrases courtes d’un langage courant. L’interprète virtuel vient ainsi de naître. On image déjà l’effet dans les renseignements touristiques : les barrières linguistiques devraient être progressivement levées puisque les discussions seront retransmises textuellement sur le téléphone portable du correspondant. Attentions cependant aux accents régionaux !
!https://etourisme.info/images/504.png!
