15 ANS, toujours vivant !
Notre manifeste

Pour un Web poeto, Tokyo

Publié le 25 avril 2007
1 min

Un coup d’aile et hop, vous voici à Tokyo, Japon.
Le site de l’office de tourisme de Tokyo, « voir ici »:http://www.tourism.metro.tokyo.jp/french/ est a priori à l’inverse de l’image que l’on se fait du pays du tout technologique : lourd, austère et pas truffé pour un yen de nouveautés techniques. Haut les coeurs, pas de honte à avoir ! Le site est traduit efficacement en plusieurs langues, mais on a un peu de mal à comprendre l’organisation des informations. Les rubriques paraissent empilées comme des galettes de riz. Alors on se dit qu’on va trouver tong à son pied en utilisant la recherche par mots clés (joliment appelés astuces de recherche), mais en fait, il vaut mieux utiliser des mots en anglais car si vous tapez par exemple location de vélo, le search tips ne comprend rien, alors que si vous saisissez camping, il donne 32 références. Mais au Japon, tout est en nuances, car si vous effeuillez les premières pages, vous découvrirez d’émouvantes touches de fraîcheur : on vous indique comment bien porter son Yukata, le kimono d’été pour aller flâner au bord du fleuve Sumida. Et pour les courageuses qui veulent essayer de nouer leur Obi (ceinture), il existe une fort jolie explication. Presque aussi poétique et très web 2.0, la possibilité qui vous est offerte de lire d’agréables papiers de résidents étrangers habitués à Tokyo. Ca c’est une excellente idée de penser à donner la parole à ces auteurs ambassadeurs. Tokyo, un Web finalement assez poétique.

Je partage l'article
Voir les commentaires
0
276 articles
François Perroy est aujourd’hui cofondateur d'Agitateurs de Destinations Numériques et directeur de l’agence Emotio Tourisme, spécialisée en marketing et en éditorial touristiques. Il a créé et animé de 1999 à 2005 l’agence un Air de Vacances.  Précédemment, il a occupé des fonctions de directeur marketing au sein de l’agence Haute Saison (DDB) et de journaliste en presse professionnelle du tourisme à L’Officiel des Terrains de Camping et pour l'Echo Touristique. Il [...]
Voir les 0 commentaires

Les commentaires sont fermés.

Également sur etourisme.info